Les Filles du Facteur

jour de fête avec le vent

Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme , cette maxime de Lavoisier était le fil (en sac plastique recyclé) conducteur de ce jour de fête de la ville à Montreuil.

Intempéries ! pas de soucis pour les enfants, qui font voler allègrement les rubans découpés dans les sacs en plastique avec la complicité du vent  on vient apprendre à faire des fleurs ou du crochet  et notre plus jeune porte-oriflamme brandira jusqu'au bout le totem du Recycsacplastic

fête de la ville de Montreuil

samedi 22 juin nous participerons à la fête de la ville de Montreuil qui a lieu chaque année dans le magnifique parc Montreau  

vous retrouverez les ateliers RECYCSACPLASTIC (crochet, fabrication de fleurs pour tous les âges) en suivant les bidons bleus à roulettes qui circuleront dans les allées et les pelouses du parc.

 

les couleurs de la rue

au marché, on récolte plein de sachets colorés  et par terre aussi, même pas sales, on va quand même bien les laver  cadeaux de la rue : des coussins au gros point de crochet, abandonnés 

ICI-LA-BAS, Roms-Maliens > Montreuil-Bagnolet de la Fraternité

pour soutenir et réunir nos amis maliens (jeunes mineurs ayant fui la Lybie où ils ne sont plus désirés) et roms, qui suite à la destruction de leurs abris de fortune, sont à la rue (plus de place au foyer Bara pour les premiers) ou vivent dans de terribles conditions dans des tentes qu'on leur a données ou des abris en bâches de plastique, là où on a généreusement permis qu'ils s'installent encore.

clonette 's story

cette poupée n'est pas (seulement) un jouet.

c'est bien ce qu'on constate dans la vitrine de l'appartement-galerie de Catherine McKinley à New York. Objet fétiche, la Clonette en plastique a sa place au milieu de ses soeurs-statuettes africaines, symboles de la femme dans sa fécondité (génitrice, créatrice, mère spirituelle)

see you soon America

chic smart elegant glamour that is New York for sure

crochet party

a Manhattan aussi on a envie d'appendre le crochet, mais les sacs en plastique ne sont pas aussi colores que chez nous, ils sont blancs essentiellement, avec des ecitures, et ils n'ont pas disparus : c'est toujours les mains dans les poches qu'on se rend au supermarche. Le tri existe, mais non plus celui des sacs en plastique.

ce samedi apres midi, les enfants se sont retrouves au parc avec leurs parents pour un pique-nique-plastic. 

les mamans ont appris a couper et crocheter le sac plastique, pendant que les enfants en ont fait des cerf-volants ou des rubans a courir dans le vent.

here and there

Là-bas aux States, tout est plus grand, çà on le sait, les bouteilles, les contenants, les gratte-ciels, les gens.   Mais au super marché on trouve toujours des sacs plastique, avec une assistante caissière pour emballer   Aux States non plus, on a pas trouvé de solution de tri pour recycler les sachets Mais les enfants sont toujours des enfants, qui jouent avec les sacs plastique en se faisant des maillots ou des culottes à bretelles, quand ils ne sont pas happés par les jeux numériques des écrans Et ils aiment ausi couper les légumes dans la cuisine : ici, préparation d'un jus de gingembre pour un ginbriscus maison, bissap acheté à Harlem chez Me Traoré, chez qui on retrouve les mêmes sachets noirs qu'à Barbès ou à Montreuil.

Clonette from Broadway to Harlem

devant la grande mosquee d'Harlem, sur le clavier sans accent francais de Catherine McKinley my dear friend, je trouve enfin le temps de poster des news.

il ne pouvait y avoir pour moi meilleure guide : ecrivaine, specialiste de photographie africaine, passionnee de mode et de textiles africains, et fane totale de la poupee Clonette dont elle a une impressionnante collection.

Catherine McKinley vit a Manhattan,

americaine aux origines multi-metissees,

mere qui eleve ses 2 enfants seule (ou presque)

je partage avec elle ces quelques jours au quotidien

et realise mon reve

en visitant avec elle le premier jour  

Harlem

ou je retrouve mon Afrique bien-aimee

Clonette goes in NY > facteurshop now in english

son style, il est dans le foulard (une idée de Nathale Lété qui a adopté Clonette il y a longtemps, quand Facteur Céleste habitait rue Quincampoix)

her scarf is her style !

her color, her .. ? how can you say in english : engagement ?? To morrow I'll know and so you too !

Clonette et ses soeurs, et quelques uns de ses potes Champion, s'envolent demain une semaine à NY. Dans sa valise elle met plein de foulards en wax = tissu africain

Parce que le site de vente en ligne in english facteurshop le vaut bien !